Hallo Freunde des KAP und des MBFR,
es ist vollbracht, 3 Wochen KAP Ausstellung sind Heute Mittag zu Ende gegangen. Viele, sehr viele Besucher haben sich unsere kleine Kölner Altstadt aus LEGO angeschaut. Wir bedanken uns sehr herzlich für das uns entgegengebrachte Interesse und schauen auf eine tolle Zeit zurück.
Wir durften Heute am letzten Ausstellungstag den 30.000 Besucher (Frau Gisela N. aus 50354 Efferen bei Köln) begrüßen und werden hierzu zu einem späteren Zeitpunkt nochmals ein Posting machen. Insgesamt wurden 30.198 KAP Besucher während der 19 Ausstellungstage gezählt.
Nächste Ausstellung auf dem unser KAP zu Gast sein wird ist der Dortmunder Herbst 02. bis 06.Oktober 2013 in den Dortmunder Messe Hallen.
Im Namen des KAP Orga Teams , nochmals vielen Dank an Alle die diesem Projekt eine Seele gegeben und die Ausstellung so tatkräftig unterstützt haben.
---------------------------------------------------------
Hello friends of KAP and MBFR
it is done, 3 weeks KAP exhibition lunch today are ended. Many, many visitors have looked at our little old town of Cologne from LEGO. Thank you very much for the interest shown in us and look back on a great time.
Today we were able to welcome the exhibition on the last 30,000 visitors (Mrs. Gisela N. from 50354 Efferen near Cologne) and will do this at a later date once a posting. A total of 30,198 visitors were counted CAPE during the 19-day exhibition.
Our next exhibition at the KAP will be a guest is the Dortmund autumn 02 to Oct 06, 2013 in the Dortmund exhibition halls.
On behalf of the CAPE organization teams, thanks again to all who have given this project a soul and so actively supported the exhibition.
---------------------------------------------------------
Bonjour les amis de KAP et MBFR,
elle est faite, 3 semaines KAP déjeuner d'exposition aujourd'hui sont terminés. Beaucoup, beaucoup de visiteurs ont regardé notre petite vieille ville de Cologne à partir de LEGO. Merci beaucoup pour l'intérêt manifesté en nous et regarder en arrière sur un grand moment.
Aujourd'hui, nous avons pu accueillir l'exposition sur les 30.000 derniers visiteurs (Gisela N. de 50354 Efferen près de Cologne) et le fera à une date ultérieure une fois une affectation. Un total de 30 198 visiteurs ont été dénombrés CAPE lors de l'exposition de 19 jours.
Notre prochaine exposition à la CAP sera l'invité est l'automne Dortmund 02 au 06 oct. 2013 halls d'exposition Dortmund.
Au nom des équipes d'organisation CAPE, merci encore à tous ceux qui ont donné de ce projet une âme et ainsi activement soutenu l'exposition.
